Большой диалектологический словарь татарского языка

Большой диалектологический словарь татарского языка = Татар теленең зүр диалектологик сүзлеге : ок. 40 000 единиц / сост. Ф. С. Баязитова [и др. ]. — Казань: Татарское книжное издательство, 2009. — 839 с. — На тат. яз.

ISBN 978-5-298-01788-6

Сүзлек татар теленең барлык диалектлары буенча тупланган якынча 40000 берәмлекне үз эченә ала. Сүзләрнең мәгънәләре татарча аңлатыла, рус теленә тәрҗемә ителә һәм бай иллюстратив материал белән раслана. Китап тел галимнәренә, укытучылар һәм студентларга тәкъдим ителә. Хезмәт шулай ук башка өлкәдә эшләүче галимнәр һәм, гомумән, татар мәдәнияте, тарихы, сәнгате белән якыннан кызыксынучы киң даирә укучылар өчен дә файдалы булыр.

Словарь включает в себя около 40 000 словарных единиц всех диалектов татарского языка. В книге даны значения слов и выражений на татарском языке, их переводы на русский язык и дополнительный иллюстративный материал. Книга адресуется филологам, педагогам и студентам, она также будет полезна ученым, работающим в другой сфере деятельности и всем тем, кто интересуется искусством, историей, культурой татарского народа.

Составители Баязитова Ф. С., Рамазанова Д. Б.,Садыкова З. Р., Хайрутдинова Т. Х.

Ссылки

• http://www.tatknigafund.ru/boo...

ЧУВАШ 1. срг. таза, зур гәүдәле кеше (человек высокого роста, здоровенный). Зур таза кешеләрне чуваш диләр; 2. брб. д. бараба татарларының бер төркеме (некоторые из барабинцев, называющиеся этим именем). Пестә татар чувашы булган, урыс чулѵашы булган. Ажбаковлар татар чувашы булган.

срг. — сергачевский говор (Нижегородская область)

брб. д. — барабинский диалект (Новосибирская область)

Большой диалектологический словарь татарского языка = Татар теленең зүр диалектологик сүзлеге : ок. 40 000 единиц / сост. Ф. С. Баязитова [и др. ]. — Казань: Татарское книжное издательство, 2009. — С. 760—761. — На тат. яз.