Коды суваро-булгарского языка и домен верхнего (первого) уровня для суварских сайтов
Проблема
В настоящее время у суваро-булгарского языка отсутствуют 2-буквенные и 3-буквенные сокращения (коды), а для суварских сайтов не определено имя домена верхнего (первого) уровня.
Теория
Коды суваро-булгарского языка
ISO 639 — это международный стандарт, содержащий сокращения названий языков. Стандарт 639 содержит два списка:
- ISO 639-1 (2002) содержит 2-буквенные сокращения,
- ISO 639-2 (1998) содержит 3-буквенные сокращения.
Стандарт ISO 639-1 включает в себя двухбуквенные коды основных языков.
Стандарт ISO 639-2 содержит все языки, включённые в ISO 639-1, но расширяет его, добавляя коды для языковых вариантов. Например, в ISO 839-1 для французского языка есть только один код — fr, тогда как в ISO 639-2 для него есть три кода: fre/fra для современного французского, frm для средневекового французского, fro для старофранцузского.
Для некоторых языков в ISO 639-2 есть два кода — библиографический и лексикографический, которые по традиции используются в разных областях. Таких языков сейчас в стандарте 22.
Оба стандарта 639-1 и 639-2 — открытые, то есть могут постоянно дополняться.
Стандарт RFC 3066, основанный на ISO 639, описывает использование кодов языков в Интернете.
Примеры кодов
Язык |
ISO 639-1 |
ISO 639-2 |
кириллицей |
цифровой код |
br |
bre |
|
|
|
bg |
bul |
бол |
115 |
|
sv |
swe |
|
|
|
sr |
srp/scc |
|
|
|
cv |
chv |
чув |
795 |
Домены верхнего (первого) уровня
Домен верхнего (первого) уровня (англ. top-level domain — TLD) — в иерархии системы доменных имён (DNS) самый высокий уровень после корневого домена (англ. root domain). Является начальной точкой отсчёта (справа налево), с которой начинается доменное имя в Интернете.
Поскольку каждое имя интернет-домена состоит из нескольких частей, разделённых точками и записанными в обратном порядке, то доменом верхнего уровня является завершающая из частей имени домена. Например, в имени домена ru.wikipedia.org доменом верхнего уровня является org, или ORG, поскольку в доменных именах регистр не имеет значения.
Домены верхнего уровня — это домены первого уровня. И правильный порядок нумерации уровней доменов будет такой:
- org. — домен первого уровня, принято называть доменом верхнего уровня (TLD);
- wikipedia.org. — домен второго уровня;
- ru.wikipedia.org. — домен третьего уровня.
Примеры доменов верхнего (первого) уровня
.sa — Саудовская Аравия
.sb — Соломон Исландс
.se — Швеция
.sl — Сьерра-Леоне (Западная Африка)
.sr — Суринам
.su — (прежний) СССР
.sv — Сальвадор (Центральная Америка)
Решение
Представляется разумным в качестве 2-буквенного кода суваро-булгарского языка и имени домена верхнего (первого) уровня для суварских сайтов использовать аббревиатуру su. 3-буквенным кодом для суваро-булгарского языка может быть аббревиатура suv.
Ссылки
- ISO 639 (Википедия)
- ISO 639 (Викисловарь)
- Домен верхнего уровня (Википедия)
- Tags for the Identification of Languages (RFC 3066)
- 1480 просмотров