Загляните в прошлое — славные деяния ваших предков, —
это поможет Вам и Вашим потомкам открыть дорогу в будущее.
Айва не скоро созревает
В садах среди листвы осенней,
Шары тяжелые роняет
На влажный шелк травы последней.
Айва до снега песни лета
В свой нежный терпкий сок вбирает —
Холодным инеем одеты
Плоды ее, когда светает.
На землю падают со стуком
Шары серебряные эти.
Когда такой положишь в руку,
Он солнцем радостно засветит.