Работа представляет результаты сравнения разных показателей статей Вестника чувашского университета и каталанских журналов по гуманитарным наукам: объём, количество библиографических ссылок, происхождение авторов, язык статей, происхождение цитированной библиографии, её языки и давность. Результаты показывают различия, которые помогают объяснить разницу в доминирующих идеях о ценности двуязычия и региональных языков среди чувашских исследователей-гуманитариев и в чувашском обществе по сравнению с регионами с двумя государственными языками в других европейских странах.
