Turcologica. К семидесятилетию академика А. Н. Кононова. - Л.: Наука, 1976. - 364 с.

Turcologica. К семидесятилетию академика А. Н. Кононова. Ответственные редакторы: С. Г. Кляшторный, Ю. А. Петросян, Э. Р. Тенишев. - Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1976. - 364 с.

Сборник, посвященный семидесятилетию академика А. Н. Кононова, включает в себя статьи по различным разделам тюркологии. Основными темами настоящего сборника являются: лексикология, морфология и фонетика тюркских языков, проблемы ареальной лингвистики, сравнительно-историческая грамматика тюркских языков, историография и источниковедение тюркских народов, переводы и интерпретация средневековых тюркских письменных текстов различного характера.

СОДЕРЖАНИЕ

С. Н. Иванов. О научной и педагогической деятельности Андрея Николаевича Кононова — 3

ЯЗЫКОЗНАНИЕ

В. А. Аврорин. Вокализм и его гармония в маньчжурском письменном языке — 13

В. Д. Аракин. Сложные существительные с первым компонентом — прилагательным цвета в турецком языке — 20

Г. Ф. Благова. О соотношениях прозаического и поэтического вариантов среднеазиатско-тюркского литературно-письменного языка XV—начала XVI в. (к постановке вопроса) — 27

Н. 3. Гаджиева. Значение ареальной лингвистики для истории тюркских языков — 37

Т. М. Гарипов. Проблемы и перспективы изучения кыпчакских языков Урало-Поволжья — 47

B. Г. Гузев. Система именных форм тюркского глагола как морфологическая категория (на материале староанатолийского и турецкого языков) — 56

A. Дилячар. Заметки о синтаксисе и грамматических функциях в ту- рецком языке — 65

М. 3. Закиев. Казанская школа тюркологов и грамматики на татарском языке (конец XIX и начало XX в.) — 73

C. Н. Иванов. К объяснению системы времен турецкого индикатива — 79

И. В. Кормушин. О пассивном значении каузативных глаголов — 89

Е. А. Крейнович. Об одной тюркско-палеоазиатской языковой параллели — 94

К. Г. Менеес. Тюркское idi ‘господин’, некоторые его рефлексы в тюркских языках и параллели в других языковых семьях — 101

Д. М. Насилов. Еще раз о виде в тюркских языках (к истории вопроса) — 111

И. М. Оранский. Об одной ирано-тюркской семантической параллели — 121

Л. А. Покровская. К вопросу о личных и неличных формах глагола в тюркских языках — 126

B. И. Рассадин. Некоторые особенности морфологии тофаларского языка — 133

К. Редеи, А. Рона-Таш. Об одном агрикультурном термине в языках Среднего Поволжья — 142

А. Рустамов. Махмуд Кашгарский о словах с звуковой оболочкой qaq — 146

Я. В. Севортян. О случаях падения начальных согласных в тюркских языках — 148

Б. А. Серебренников. Значимые детали — 157

Э. Р. Тенишев. О наддиалектном характере языка тюркских рунических памятников — 164

Л. Ю. Тугушева. О лексико-семантической структуре субстантивно- атрибутивных словосочетаний в тюркских языках — 173

M. Ш. Ширалиев. Носовые гласные (на материале диалектов и говоров азербайджанского языка) — 181

A. M. Щербак. Формы желательного наклонения в тюркских языках — 184

B. Н. Ярцева. Морфологизованные и неморфологизованные значения в разноструктурных языках — 191

G. Hazai. Bestandsaufnahme zu einer Erscheinung der Geschichte des Osmanisch-Turkischen — 200

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ТЮРКСКОЙ ФИЛОЛОГИИ

C. M. Абрамзон. О некоторых терминах родства в тюркских языках — 204

M. П. Алексеев. Французская поэма 1836 г. о «киргизах» и ее автор — 208

В. И. Асланов. Из наблюдений над лексикой «Дивана» Кады Бурханеддина — 221

Н. А. Баскаков. Тюркизмы — социальная терминология в «Слове о Полку Игореве» — 225

А. П. Григорьев. Налоговый термин «кубчир» — 235

И. Г. Добродомов. Загадочная параллель: бур (бор) орхонских рунических надписей и боръ ~ (<* бъръ) «Повести временных лет» — 241

А. Д. Желтяков. К истории возникновения политического плаката в Турции — 247

С. Г. Кляшторный. Стелы Золотого озера (к датировке енисейских рунических памятников) — 258

X. Короглы. «Родословная туркмен» Абулгази и огузский эпос — 268

Е. И. Маштакова. «Страдания в Кешане» Иззета Моллы — 274

М. Мори. Бёгю-каган и Поцзюй — 284

Э. Н. Наджип. Об авторе и дате создания памятника XIV века «Нахдж ал-фарадис» — 291

Ю. Немет. К вопросу об аварах — 298

А. Д. Новичев. Пенчик. К истории рабства в Османской империи — 305

Ю. А. Летросян. Из истории турецкой публицистики в начале XX века — 313

И. В. Стеблева. К анализу типа повествования в поэтических текстах из «Диван лугат ат-турк» Махмуда ал-Кашгари — 319

Э. Трыярский. Еще раз о методике издания рунических надписей — 325

Э. И. Фазылов. Замечания о рукописи и языке «Ат-Тухфа» — 334

П. Циме. О второй главе сутры «Золотой блеск» — 341

S. Kakuk. W. Radloff’s Briefe an ungarische Gelehrte — 348

Список сокращений — 359